Towa no Mirai
| kanashimi no naka
de yume wo dakishimete'ta doshaburi no ame ni karada ga kogoete mo Dream... kokoro no honoo wa nido to kesanai to aoki sora yo, hateshinaki sora hikari ga, soko ni aru kagiri atsuku tsuyoku, ore-tachi wa ikite-yuku ai wo kazashi mamoritai ...towa no mirai [Instrumental] kizutsuite hito wa uso wo oboeru kedo afureru namida wa kodomo no koro no mama Truth... jidai ga donna ni tsumi ni yogorete mo aoki sora yo, sumiwataru sora tsubasa no, aeta yume ga tobu kaze ni mukai, ore-tachi no jounetsu ga itsuka tsukuru rakuen wa ...towa no mirai [Instrumental] aoki sora yo, hateshinaki sora hikari ga, soko ni aru kagiri atsuku tsuyoku, ore-tachi wa ikite-yuku ai wo kazashi mamoritai ...towa no mirai aoki sora yo, towa wo utae |
In the midst of
sadness, I hold onto my dreams, though my body is being frozen by the pouring rain. Dream... that the flame of my heart will not be extinguished again. Oh blue sky, unending sky Light is out there, limitless. Passionately, strongly, we will live on. I want to protect love, for it to flourish. ...the eternal future [Instrumental] People who are hurt remember the lies, but their overflowing tears are the same as when they were children Truth... The era is stained by such sins, but Oh blue sky, clearing sky Unfurling wings, our dreams will fly. Facing the wind, our passion will one day make a paradise ...the eternal future. [Instrumental] Oh blue sky, unending sky Light is out there, limitless. Passionately, strongly, we will live on. I want to protect love, for it to flourish. ...the eternal future Oh blue sky, sing the eternal. |