Amakusa:  Es un demonio de la mitología Japonesa, es curioso porque Shougo tiene como nombre Shougo Muto Amakusa.

Amakakeru Ryu no Hirameki:  El ougi del Hiten mitsuruji Ryu, significa "El destello del dragón volador"

Akabeko:  El restaurante donde trabaja Tae y Subame.

Aku:  Maldad 

Aku Soku San:  Matar rápido la maldad, la base del pensamiento de Saito 

Aoiya:  Es la casa de Misao y de los Oniwabanshu, es un restaurante y tambien la base "secreta" de los Onniwabanshu.

Bakumatsu no Douran:  Una guerra que se peleó en Japón sobre si abolir o no el régimen Samurai y adoptar las costumbres occidentales.

Battoujutsu:  Es la tecnica de la espada muerta, consiste en sacar la espada para golpear al adversario y envainarla de nuevo, ejemplos de este tipo de técnica es el Amakakeru Ryu no Hirameki de Kenshin o el Shun Ten Satsu de Soujiro.

Bokutou:  Espada de madera 

Ce:  Es el nombre de una técnica de Soujiro con la que adquiere una gran velocidad. 

Edo Bakufu:  El régimen Samurai

Gatotsu:  La técnica de Saito, significa el colmillo del lobo, esto viene de que a Saito le digan Ookani (lobo).

Ge:  Traje de los Samurai, como el que usan Kenshin y Yahiko 

Hakaisou:  Un monje que rompe las reglas.

Hieizan Rokutsurane no Torii no Hokora:  La fortaleza secreta de Shishio

Hitokiri:  Asesino 

Hitokiri Battousai:  El maestro de la espada asesina

Ishinshishi:  Un grupo de espadachines contratados por el Meiji Ishin para protegerse

Jo-chan:  Quiere decir "pequeña señorita", así le dice Sano a Kaoru

Juhonkatana (Jupongatana):  Las 10 espadas de Shishio (Anji, Usui, Soujiro, Yumi, Kamatari, Iwanbo, Saiduchi&Fuji, Hennya, Hoji, Chou)

Kamiya Kasshin Ryu:  La técnica de Kaoru con la espada, esta consiste en desarrollar lo mejor de la persona que lo practica.

Kawamari Gensai:  Se podría decir que fue el verdadero hitokiri battousai del bakumatsu, en el fue basado el personaje de Kenshin, o mas bien su parte asesina, este fue el samurai mas temido durante bakumatsu pero al terminar esta guerra se le considero demasiado peligroso y se le ejecutó.

Kenkaya:  Una persona que es pagada por otras para pelear con alguien.

Kenshin:  Significa "El Corazón de la espada" 

Kenshin-Gumi:  Con esto se refiere al clásico grupo que siempre vemos, Kenshin, Kaoru, Sanosuke, Yahiko y Megumi.

Kodachi:  Un tipo de espada corta

Korosazu No Rurouni:  Un vagabundo que no mata 

Kurofuneraikou:  La llegada del Buque Negro de Perry 

Meiji Ishin:  Fue el grupo que formaron las provincias que pensaban que el Estado Bakufu era débil e intentaron cambiar el estilo de gobierno al occidental

Nihontou:  Espada japonesa 

Nobuhiro Watsuki:  El creador de Rurouni kenshin 

Onee-chan:  Quiere decir hermanita, es como le dice Enishi a Tomoe.

Onmitsu:  Ninja

Onniwabanshuu:  Un grupo que apoyaba el estado Bakufu y luchaba por la permanencia de este sistema durante el Bakumatsu no Douran, ellos cuidaban las fortalezas del Estado Bakufu.

Ookani:  Lobo, el sobrenombre dado a Satio durante el Bakumatsu 

Oroooo!!!:  Expresión típica de Kenshin, puede expresar diferentes cosas, desde un "Ay!" hasta un "Que??!!" o "Ah!!??" 

Ougi:  Principio secreto, como el Amakakeru Ryu no Hirameki es el ougi del Hiten Mitsuruji Ryu

Ryu:  Dragón, si escuchan bien se dan cuenta de que todas las técnicas de Kenshin tienen esa palabra entre medio

Rurouni:  Vagabundo

Sakabatou:  No es una espada sin filo como se menciona en la versión de la serie para latino-américa, sino una espada con el filo invertido, que por supuesto es la que usa Kenshin 

Sakabatou Shinuchi:  Nueva espada sakabatou que consiguio Kenshin después de que la primera fuese rota por Soujiro 

Saya:  Vaina, donde se guarda la espada

Seinan:  Una guerra que ocurrió diez años después del Douran

Sekihoutai:  Un grupo de aldeanos armados al cual se le había prometido grandes beneficios a cambio de luchar por la instauración del régimen occidental. Ellos ganaron la guerra contra el Bakufu pero el Meiji Ishin después desconoció su promesa y dijo que no eran mas que rumores esparcidos por ellos mismos y usando esto como excusa, los persiguieron y asesinaron a casi todos, actualmente solo se sabe de dos sobrevivientes, Sanosuke Sagara y Katsuhiro Tsukioka.

Shinai:  Espada de bambú

Shinsen-gumi:  La "policía" de la era de Bakumatsu y durante el Shogunato en general, imponían el orden a punta de espadas

Shinta:  El nombre de Kenshin cuando era niño

Shizoku:  Una clase de alta distinción social durante el Estado 

Shogun:  El emperador de Japón.

Shogunato:  El shogunato representaba los intereses de Japón, eran los emperadores que mandaban por sobre todo, además eran considerados divinidades por lo que una revuelta en contra de ellos era una herejía.

Shukuchi:  Terreno que desaparece

Shun Ten Satsu:  Muerte divina instantánea (Un ataque de Soujiro)

Ten:  Cielo 

Tenken:  Espada divina.

Tokugawa:  La familia que tenia el shogunato en Japón antes del bakumatsu, eso significaba en general que mandaban Japón 

Yakuza:  Comúnmente es definida como la mafia japonesa, pero es una organización bastante diferente (aunque los fines son los mismos)

Zanbatou:  Es la espada gigante de Sanosuke, fue diseñada para matar caballos y jinetes de un golpe pero no se usó por su gran peso.